日历
网志分类
· 所有网志 (368)
· 音乐 (34)
· 体育 (84)
· IT (23)
· 电影 (47)
· 读书 (22)
· 未分类 (158)
站内搜索
友情链接
· 我的歪酷 非非共享界
· LA Philharmonic
· Yolanda--密友
· Shai Agassi--偶像

订阅 RSS

0055502

歪酷博客

观沧海


« 上一篇: 男有姜东润,女有宋容慧 下一篇: 戒.定.慧 »
老哥 @ 2008-10-10 13:24

奥运前,小区里的碟店关门,碟店的老板回南京发展去了。前几天在困困的博客上看到“个别碟店已经开门”,昨晚去看小区里的碟店,果然已经开了,只是老板换了人。我对CCTV版的奥运会开幕式有诸多不满,看到NBC版的奥运会开幕式DVD就赶紧买下。
 
江和平承认过CCTV在奥运开幕式和闭幕式的现场解说质量不高。看过NBC的版本就知道高水平的解说应该是什么样。首先, NBC现场评论的三个人都不会急着说话,更不会喊话,让观众可以听到想听的背景声。其次,人家的知识储备充足得多。对中国传统历史文化的解释准确而详细,对现场表演的解读也贴切有趣。第三,他们情绪很放松,是跟观众一起欣赏。
 
显然NBC对奥运的转播有深厚的积累和充分的准备,这些优势更多体现在现场画面的选取。其实这才是CCTV版本最大的缺憾。难道CCTV的电视导演没有机会看彩排吗?切出来的画面过于凌乱。马国力说,NBC是录播,所以制作更有韵味。在最多12小时的时延里,做那么多工作也很不容易吧。有些画面的取舍是水平差异,有些是价值观的不同。NBC的版本里可以看到很多姚明抱着林浩的镜头。NBC的记者在现场采访了姚明,姚明的口才真好!
 
在各国体育代表团进场的时候,NBC直接把国名,人口,和旗手的资料放在屏幕下方。这样,他们现场的三个人就可以谈谈别的东西。以那三个老兄的阅历,讲的内容也满值得听。
 
不过NBC砍掉的东西也很多,整个戏曲环节都不见了,古乐的开头部分也没有。杨扬他们护旗进场的时间也被大幅度压缩,根本没有这些运动名宿的介绍。这样的“大手笔”实在让人有些恐惧。


曾经的这一天...



评论 / 个人网页 / 扔小纸条
* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 


 

分类小组论坛
杂谈 , 娱乐、八卦 , 文学、艺术 , 体育 , 旅游、同城 , 象牙塔 , 情感 , 时尚、生活 , 星座 , 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定